until hell freezes over
US /ənˈtɪl hɛl ˈfrizɪz ˈoʊvɚ/
・UK /ənˈtil hel ˈfri:zɪz ˈəuvə/
C1 高級
idm.永遠不可能發生
He says he'll apologize until hell freezes over but never does.
影片字幕
古巴飛彈危機：讓世界停止的 100 個瞬間 - 第 7 集 (Cuban Missile Crisis: 100 Moments That Made The World Stand Still - Episode 7)
- I am prepared to wait for my answer until hell freezes over, he declared, before unveiling aerial photographs of missile sites under construction.
- I am prepared to wait for my answer until hell freezes over, he declared, before unveiling aerial photographs of missile sites under construction.
他宣稱，在揭露正在建設中的飛彈陣地的航空照片之前，他準備等到地獄結冰再等到他的答覆。